reforme externe