Lansarea funcției de redare audio în mai multe limbi
YouTube a anunțat miercuri că funcția sa de redare audio în mai multe limbi a fost lansată oficial, după un pilot de doi ani. Acum, milioane de creatori de conținut pot adăuga dublaj în diferite limbi la videoclipurile lor, ajutându-i să ajungă la un public global mai larg. Implementarea acestei funcții este așteptată să se desfășoare în următoarele săptămâni.
Detalii despre pilot și tehnologie
Funcția a fost inițial disponibilă în cadrul unui pilot în 2023, accesibilă unui număr limitat de creatori, printre care se numără MrBeast, Mark Rober și bucătarul Jamie Oliver. Creatorii au trebuit să colaboreze cu servicii de dublare de la terțe părți până când YouTube a introdus un instrument de dublare automată bazat pe inteligență artificială, care utilizează tehnologia Gemini de la Google pentru a replica tonul și emoțiile creatorului.
Impactul asupra creatorilor de conținut
De la lansarea sa, YouTube a raportat că mai mulți utilizatori care au testat această funcție au înregistrat succes. În medie, creatorii care au încărcat piste audio în mai multe limbi au observat că peste 25% din timpul de vizionare provine din vizionările în limba non-primară a videoclipului. De exemplu, canalul lui Jamie Oliver a avut un număr de vizionări triplat după utilizarea acestui tip de dublaj.
Thumbnails personalizate în mai multe limbi
În plus, compania a testat thumbnails în mai multe limbi cu un grup select de creatori. Din luna iunie, creatorii pot personaliza thumbnails pentru a afișa text în alte limbi, adaptându-se astfel la publicul internațional. Thumbnails-urile localizate sunt concepute pentru a include text care se potrivește cu limbile preferate ale spectatorilor.
Concluzie
Lansarea funcției de redare audio în mai multe limbi pe YouTube reprezintă o oportunitate semnificativă pentru creatorii de conținut, permițându-le să își extindă audiența globală și să îmbunătățească interacțiunea cu publicul din diverse colțuri ale lumii.
