Trump laudă abilitățile lingvistice ale președintelui Liberiei
Donald Trump l-a felicitat miercuri pe președintele Liberiei, Joseph Boakai, pentru nivelul său de engleză, în timpul unei întâlniri cu cinci președinți africani la Casa Albă. Aceasta în contextul în care engleza este limba oficială a Liberiei, o țară din Africa de Vest.
Complimente neintenționate
„Mulțumesc, și într-o engleză atât de bună, atât de frumoasă”, a spus Trump, înainte de a întreba: „Unde ați învățat să o vorbiți atât de frumos? Unde ați studiat? În Liberia?” Această întrebare l-a făcut pe Joseph Boakai să râdă puțin și să răspundă simplu: „Da, domnule.”
Contextul istoric al Liberiei
Liberia este cea mai veche republică din Africa subsahariană, fondată în 1822, cu sprijinul Statelor Unite, pentru a oferi un loc de refugiu sclavilor negri eliberați. Engleza este limba oficială și cea mai utilizată în întreaga țară. Joseph Boakai, care va fi președinte în 2024, a studiat la Universitatea din Liberia, în capitala Monrovia, și la Universitatea de Stat din Kansas, în Statele Unite.
Concluzie
Incidentul subliniază uneori complexitatea comunicării internaționale și a percepțiilor culturale, evidențiind totodată legăturile istorice dintre Statele Unite și Liberia.
