Mario Puzo și Abordarea Sa Față de Mafie
Mario Puzo, cunoscut pentru romanul său polițist „Nașul”, a recunoscut că nu a avut niciodată contact direct cu Mafia americană. Inspirat de figura mamei sale, Puzo a creat personajul emblematic Don Corleone. În momentul în care adaptarea cinematografică a romanului a început, Puzo i-a sfătuit pe cei implicați, inclusiv pe regizorul Francis Ford Coppola, să evite asocierea cu orice individ din crimele organizate. Coppola, deși nu avea o părere bună despre autor, a acceptat acest sfat, afirmând că, deși subiectul poate părea romantic, criminalitatea este o realitate pe care nu și-o dorește în viața sa.
Interacțiunile cu Mafia în Producția Filmului
Cu toate acestea, nu toți cei implicați în realizarea filmului „Nașul” au avut rețineri în ceea ce privește Mafia. Producătorul Al Ruddy a depus eforturi considerabile pentru a convinge mafioții, care inițial erau ostili, să colaboreze. Această interacțiune a dus la modificări în scenariu, având în vedere că termenul „Mafia” nu apare niciodată în prima parte a filmului. Deși Ruddy a trebuit să colaboreze cu organizația criminală pentru a asigura siguranța producției, unii actori au căutat să se conecteze cu personalități din lumea interlopă pentru a-și contura mai bine personajele.
Provocările lui Al Pacino în Rolul lui Michael Corleone
Al Pacino, interpretul lui Michael Corleone, a întâmpinat dificultăți semnificative în timpul filmărilor. Studioul era nemulțumit de interpretările sale inițiale, iar Pacino însuși nu era sigur de abordarea corectă a rolului. O oportunitate crucială a apărut atunci când un coleg de platou, Alfredo Lettieri, l-a invitat la o cină într-o casă de mafiot, oferindu-i o nouă perspectivă asupra personajului său.
O Experiență Revelatoare
Vizita lui Pacino a avut loc într-un cadru discret, iar faptul că a fost selectat pentru rolul din „Nașul” a fost considerat un miracol. Regizorul Coppola a dus o luptă intensă cu studioul pentru a-l păstra în distribuție, iar Pacino era conștient că nu era pe deplin dorit. Acest lucru a amplificat anxietatea sa legată de interpretarea lui Michael Corleone, un personaj rece și distant, care își ascunde emoțiile.
Transformarea lui Michael Corleone
Transformarea lui Michael Corleone, de la un erou de război dedicat familiei sale, la un lider al crimei organizate, este marcată de uciderea lui Virgil Sollozzo, un traficant de droguri. Această evoluție este gradual construită în roman, dar în film, momentul este prezentat ca o acțiune explozivă. Reflectând asupra acestei experiențe în memoriile sale, Pacino a recunoscut că nu știa cum să abordeze scena până când a avut ocazia să viziteze casa unui gangster adevărat.
O Fațadă Respectabilă
Întâlnirea lui Pacino cu mafiotul i-a oferit o imagine a ceea ce înseamnă cu adevărat viața în acest mediu, dezvăluind o fațadă respectabilă. Mafiotul părea să fie un om de afaceri obișnuit, având o familie și o locuință care reflectau un cămin american tipic. Pacino a realizat că ceea ce era prezentat în filme nu corespundea întotdeauna realității, având ocazia să observe cum funcționează cu adevărat acest univers complex.
Influența trilogiei „Nașul” asupra lumii interlope
Trilogia „Nașul” a avut un impact considerabil asupra imaginii Mafiei și a modului în care aceasta a fost percepută de public. Al Pacino, protagonistul filmului, nu a fost singurul actor care a căutat sfaturi de la personalități din lumea interlopă pentru a-și contura rolul. James Caan, un alt actor din distribuție, avea legături strânse cu viitorul lider al familiei Colombo și interacționa frecvent cu membri ai acestui clan pe parcursul filmărilor.
Gianni Russo, cunoscut pentru rolul său din film, a afirmat că a avut relații de lungă durată cu indivizi din trei clanuri mafiote diferite. De asemenea, Lenny Montana, actorul care l-a interpretat pe Luca Brasi, a fost, la un moment dat, un executant pentru familia Colombo. Cu toate acestea, Al Pacino a evitat să menționeze în memoriile sale detalii despre legătura sa cu lumea mafiotă, inclusiv cu Alfredo Lettieri. Această omisiune poate fi înțeleasă având în vedere natura delicată a subiectului.
Implicarea familiei Colombo în producția filmului
Prezența notabilă a familiei Colombo în cadrul filmului „Nașul” a fost, în parte, rezultatul unei coincidențe, dar și al influenței lui Joe Colombo. Acesta, șef al familiei în perioada realizării filmului, a creat o mare agitație în jurul producției. Producătorul Al Ruddy a fost nevoit să se asigure că mafia este mulțumită de modul în care este reprezentată. Odată ce tensiunile au fost aplanate, membrii mafiei au început să frecventeze platourile de filmare, fie pentru a observa în tăcere, fie pentru a oferi sugestii cu privire la costumele și comportamentul actorilor.
Impactul „Nașului” asupra vieții reale
După lansarea filmului, viața a început să reflecte arta. „Nașul” nu doar că a devenit un mare succes la nivel național, ci a fost și un simbol de prestigiu pentru mulți mafioți, care îl vedeau ca pe o validare a stilului lor de viață. Reporterul Selwyn Raab a subliniat faptul că „anchetatorii federali aflați în misiune de supraveghere au observat oameni imitând manierele și limbajul gangsterilor de pe ecran”. Potrivit acestuia, filmul a legitimizat stilul de viață mafiot și a influențat deciziile multora de a se alătura organizațiilor interlope și de a adopta credințele acestora.
